数字“1”大写为什么写成“壹”?与喝交杯酒能联系上

“一”与“壹”的关系

本文作者 倪方六

前面“梧桐树下戏凤凰”百科号文章中,谈了过去人对数字“一”的特别崇拜(见《1-9数字中,哪个数字在中国古人眼里最神奇?首先排除是8》。其实,中国古人这么喜欢数字“一”,原因是多方面,颇为复杂。

(《甲骨文字典》释“一”)

作为最简单的一个数字和汉字,他还与远古创世纪神话有关联。东汉许慎《说文解字》在释“一”字时,就受到了远古创世纪神话的影响:“惟初太始,道立于一,造分天地,化成万物。”

许慎这种解释,与老子所谓“道生一,一生二,二生三,三生万物”,在本质上是一致。与《易经》所谓“太极”、“太一”也是一层意思:“易有太极,太极是仪;两仪生四象,四象生八卦。”远古世界就是这样从“一”无所有中裂变、产生的。

(八卦太极图)

所谓“一生二”,表示万物之始,这是个好兆头。《列子·天瑞》称:“一者,变形之始也”。汉代儒学家董仲舒承继了这一观点,据《汉书·董仲舒传》,董仲舒进一步解释:“一元之意,一者万物之所从始也,元者辞之所谓大也。谓一为元者,视大始而欲正本也。”

说到这里,就要提到与“一”关系十分密切的“壹”了。

“壹”是数字“一”的大字,其原始意思与“一”有一种巧合,竟然也有创世纪的意思。

(《说文解字》释“瓠”)

“壹”字形取象于“壸”,而“壸”在古代是“瓠”的意思,“瓠”即葫芦,葫芦多子,象征繁殖、生育,中外都有葫芦剖判创世纪的神话。在中国,葫芦还引申出男女性爱的意思,在葫芦崇拜神话中,中华人类始祖伏羲、女娲都是葫芦的化身。

所以,从民俗神话角度来说,中国人都是“葫芦娃”。

(动画片《葫芦兄弟》画面)

中国传统婚礼上,有一道“合卺之礼”,卺即瓢,合卺礼上使用的酒具原来是葫芦壳做的,一剖两瓣。喝交杯酒时,就用这同一匏瓜做的瓢当酒具,共饮美酒,故称“合卺”,即俗话说的喝交杯酒。其原因也是取葫芦多子寓意,为婚姻带来吉祥。

这里多说一句,“合卺之礼”还有另外的解释。清张梦元辑《原起汇抄》(十五册)另有解释:“合卺用匏有二义:匏苦不可食,用之以饮,喻夫妇当同辛苦也;匏,八音之一,笙竽用之,喻音韵调和,即如琴瑟之好合也。”

(喝交杯酒,婚礼中的“合卺之礼”)

但在早期,“一”与“壹”的字义仍有区别,因为两字产生的根源不同。

在春秋战国以前,“壹”更多代表专一,当时的“专一”全部写作“专壹”,《鸤鸠》序中“刺不壹也”的说法,就是“用心不壹”的意思。

因为“一”与“壹”在内涵上有重叠,后来意思就“合起来”了。南宋洪迈《容斋五笔》“一二三与壹贰叁同”条即称: “古书及汉人用字,如一之与壹,二之与贰,三之与叁,其义皆同。”

(秦睡虎地竹简中的“壹”字)

至于何时“壹”成为数字“一”的大写,可能在先秦时已使用。如在秦权量刻辞中,“不一”均刻为“不壹”,“此时的“壹”已是“一”的大写。

到当下的现代,重要的票据、币值已通用“壹”表示“一”或“1”。

(清朝红印花当壹圆新票)

发布于 2022-09-02 13:09:46
收藏
分享
海报
7
目录

    忘记密码?

    图形验证码