有没有什么简短的美文?

谢谢悟空美文领域提问。

在介绍什么是美文的时候我曾经说过美文的体裁是多样性的,哪怕是一句短信都可以成为美文,诗词里的五言绝句才20个字,它也是一篇精美绝伦的美文,如李白的【静夜思】、孟浩然的【春晓】、王之涣的【登鹳雀楼】,这些都是千古传诵的名篇佳作,从五龄稚童摇头晃脑的背诵到八旬老翁触景感怀时的吟咏,都是对这些简短美文深入骨髓的文化认同。

今天我还想明确的是美文不仅局限于中文,世界各国的文字都可以写出美文,无论是意大利文艺复兴时期还是十八、十九世纪的英国与法国的文学都是十分繁荣,涌现出大量的文学家与诗人。尤其是女性作家的大量涌起,她们大都有良好的出身,这使她们能向男子一样接受良好的教育、富裕的家境能让她们从小就能随父母远方旅行增长见闻,衣食无忧又有仆从侍女让她们有足够的时间去专注创作,无论在小说还是诗歌上都诞生了杰出的代表人物。

记得高一时我首次接触到英国的十四行诗,立即就被迷住了,格式整齐而又音韵优美,朗诵是一种意境油然生成,由于十四行诗主要都是歌颂爱情的抒情诗,对于那个青春少艾的年纪是非常有吸引力,尤其是英文版还可以堂堂正正学外语的名义:不算看闲书,这可能也是我最理直气壮地做一件名不符实的事情。

十四行诗由彼特拉克奠定创立,莎士比亚、普希金都是其中杰出的代表人物,我个人最喜欢的却是勃朗宁夫人的十四行爱情诗,和她面对意外坠马瘫痪后不屈的精神。Elizabeth Browning是十九世纪英国著名女诗人,15岁骑马时摔伤了脊椎自此瘫痪24年,在她39岁那年,结识了小她6岁的诗人Robert Browning.从此生命展开了展开了新的一章,夫妇俩共渡了15年婚姻生活,最后她在丈夫怀里宁静的离去。

下面我为大家选一首我最喜欢的Say over again, and yet once over again:

Say over again, and yet once over again,That thou dost love me. Though the word repeatedShould seem 'a cuckoo-song,' as thou dost treat it,Remember, never to the hill or plain,Valley and wood, without her cuckoo-strainComes the fresh Spring in all her green completed.Beloved, I, amid the darkness greetedBy a doubtful spirit-voice, in that doubt's painCry, 'Speak once more—thou lovest! 'Who can fearToo many stars, though each in heaven shall roll,Too many flowers, though each shall crown the year?Say thou dost love me, love me, love me—tollThe silver iterance!—only minding, Dear,To love me also in silence with thy soul.

(翻译)

说了一遍 请再对我说一遍说 我爱你即使那样一遍遍地重复你会把它看成一支布谷鸟的歌曲记着 在那青山和绿林间 在那山谷和田野中如果它缺少了那串布谷鸟的音节 纵使清新的春天披着全身的绿装降临 也不算完美无缺爱 四周那么黑暗耳边只听见惊悸的心声处于那痛苦的不安之中 我嚷道 再说一遍 我爱你谁会嫌星星太多 每颗星星都在太空中转动谁会嫌鲜花太多 每朵鲜花都洋溢着春意说 你爱我 你爱我 一声声敲着银钟只是要记住 还得用灵魂爱我 在默默里点击我的头像,主页的文章栏正在发表【生死渡劫红颜记】系列,文章是根据本人2018年年中的一场真实生死经历回忆。欢迎大家一起来加关注和围观,一起在评论区吐槽、转发,谢谢!

发布于 2022-09-02 15:09:10
收藏
分享
海报
9
目录

    推荐阅读

    忘记密码?

    图形验证码